TREKKING – BIKING – RIDING


Remaining influenced forever by the enchantment of the territory will be something predictable in a holiday in Pian delle Ginestre. A simple walk in the woods, biking or a riding along these paths will enrich your stay.

Rimanere posseduti per sempre dall’incanto del territorio sarà una cosa da mettere in preventivo in una vacanza a Pian delle Ginestre. Una semplice camminata nel bosco, una pedalata in bicicletta o una passeggiata a cavallo tra questi sentieri, arricchiranno il vostro soggiorno.
Walking in the woods, on equipped and safe routes, means enjoying nature and listening to the sounds of the forest in its entireness.

Camminare in mezzo al bosco, in percorsi attrezzati e sicuri, significa godere della natura nel suo insieme ed ascoltare i suoni del bosco.

http://www.comunedisassetta.net/pagina106_trekking.html
The woods of Val di Cornia are a daily destination for mountain bike lovers, exciting routes through secular trees, valleys and streams are easily accessible to every category of cyclists.

I boschi della Val di Cornia sono meta giornaliera per gli amanti della Mountain Bike, percorsi entusiasmanti tra alberi secolari, vallate e ruscelli si adattano ad ogni categoria di ciclisti.

http://www.comunedisassetta.net/pagina106_trekking.html
Nothing better than submerging yourself in nature on the back of a horse and looking from another point of view at the beauty that surrounds you.

Niente di meglio che immergersi nella natura in groppa ad un cavallo e guardare da un altro punto di vista quello che di bello vi circonda.

http://www.comunedisassetta.net/pagina106_trekking.html
News